trương kỳ quânchang chang: (nói về trời nắng) Blazingnắng hè chang changthe summer sun blazes downchen yun: trần vânconcubine yun: vân tần